Симпатичная, любвеобильная статья с иллюстрациями It’s Time We Talk About Dane DeHaan



Мой вольный перевод. (иллюстрации см. в оригинале)

Пришло время поговорить о Дейне ДеХаане
Пришло время поговорить о Дейне ДеХаане.
Это Дейн ДеХаан. Выглядит знакомо?
Это потому, что он снялся в фильмах со всеми вашими любимыми людьми.

1. Что означает, что у него есть друзья в высших кругах.
2. Действительно высших кругах.
3. Однако пришло время зациклиться на нем, потому что он лучший. Он по сути Леонардо Ди Каприо.
4. Он убивает в одежде высокой моды.
5. И выглядит безупречно в любой день.
6. Его голубые глаза заглянут в вашу душу.


7. И вы в буквальном смысле не сможете отвести взгляд.
8. Его поцелуй может действительно вас убить.
9. А его ребячество растопит ваше сердце.
10. Он не боится сказать вам, что думает на самом деле.
11. Потому что ненавидит то же, что и вы.

I've never had the urge to punch anyone in the face more than when I see someone wearing Google Glass. (с)
Я никогда не испытывал большего желания ударить кого-либо по лицу, чем когда видел кого-нибудь в Гугл Гласс.

12.Говорит то, что вы давно ждали.
13. И понимает вашу боль.
14. Он понимает простые радости жизни.
Такие, как: общаться с детьми,
15. Заниматься спортом, который любишь (гольф),
16. Иметь милого щенка.
17. И хорошо провести выходной.

Y'all wanna go golfing or eat some oysters or go to the beach or get your faced licked by a smarmy dog or sumtin?? (с)
Все ведь хотят поиграть в гольф, или поесть устриц, или сходить на пляж, или чтобы его лицо лизнула услужливая собака, или типа того?

18. Все еще сомневаетесь?
и убойная, контрольная гифка из "Пациентов"


19. Ладно, он собирается сыграть одного из самых красивых мужчин всех времен – Джеймса Дина.
20. Он скромный.
21. Любящий муж.
22. И в то время, как мы все потеем в самолете, он летает с шиком.
23. А еще его любит Джеймс Франко. (Портрет Дейна авторства Джеймса Франко)
24. Так что, идем в ногу с модой!
25. Потому что Дейн вас не подведет.

@темы: кумиры, статьи и интервью, ДеХаан