Значение термина "Зимний солдат" для американской культуры
"Зимний солдат" воспринимала исключительно как конспиративную кличку, даже не задумываясь об истоках. А оно вон как сложно оказалось. Мы даже название понимаем неверно: настоящий Зимний солдат - это Капитан Америка. Неожиданно
Неужели наши локализаторы оказались в этот раз настолько подкованы, что нашли верную замену "другая война"?