Повесть считается нашей "Собакой Баскервилей", и действительно, сюжет, локации, детективная интрига, атмосфера очень похожи. Вплоть до почти прямого цитирования:
у Короткевича:
Берегитесь трясины, люди, берегитесь болот ночью, когда синие огни собираются и начинают пляски на самых гиблых местах.
у Конан Дойля:
И сему провидению препоручаю я вас, дети мои, и заклинаю: остерегайтесь выходить на болото в ночное время, когда силы зла властвуют безраздельно.